Il faudra patienter encore jusqu’au 19 novembre pour possiblement connaître le sort que réserve la justice à deux résidentes de Repentigny, Johanne Jodoin, 66 ans, et sa fille Cynthia, 38 ans, des expertes en matière de vol à l’étalage.
Les deux femmes ont plaidé coupable en décembre à une série de vol de bouteilles d’alcool et de parfum, des crimes commis à Repentigny et Mascouche.
A la demande du Tribunal, un rapport présentenciel a été confectionné.
Le dossier a été reporté à plusieurs reprises.
En défense, Mathieu Hanaty, a informé la Cour il y a quelques semaines que les deux dames avaient des causes pendantes en Cour Municipale à Repentigny.
Les dossiers ont été transférés à la Cour du Québec à Joliette.