Réal Chayer devrait régler son dossier le 22 octobre