À la Chambre des communes, les députés sont saisis d’un projet de loi émanant du Sénat, le S-8, qui modifiant la Loi sur l’immigration et la protection des réfugiés.
En clair, le gouvernement veut se donner les moyens d’exclure du territoire des criminels étrangers, qui selon les termes employés par le député de Berthier/Maskinongé, Yves Perron, se la coulent douce, sans impunité.
On écoute le député Perron.