Si Joyce Echaquan avait été transférée plus tôt en zone de réanimation, elle serait toujours en vie.
C’est le constat frappant qu’a fait l’infirmière assistante de l’urgence, qui était en poste le jour de la mort de la femme atikamekw, à l’enquête de la coroner Géhane Kamel.
Cette femme de 55 ans a affirmé que, comme elle ne connaissait pas l’état de santé de Joyce Echaquan, elle n’avait pas suggéré son transfert.
Elle ne l’a pas non plus refusé comme l’ont dit plusieurs témoins.
Plus tôt ce matin, un infirmier a raconté qu’il avait décidé de passer par dessus l’assistante pour demander à la cheffe de service le transfert de la patiente dont l’état se détériorait rapidement.
Il a aussi affirmé que presque rien n’a changé depuis le décès tragique de la mère de famille.
Il a remis à la coroner une liste de 25 recommandations qu’il souhaite voir mises en œuvre pour sauver des vies, selon lui.