En raison d’une pénurie de personnel chez ses fournisseurs, la Ville de Mascouche indique que des retards peuvent survenir pour l’ensemble des collectes à savoir, le recyclage, les ordures et les matières organiques de même que pour la vidange des conteneurs de recyclage dans certains multiplex.
Certaines collectes pourraient ne pas être complétées le jour prévu. Si le camion n’est pas passé, les citoyens doivent laisser leur bac au chemin jusqu’à ce que la collecte ait été réalisée.
Cette situation est en cours dans plusieurs municipalités avoisinantes. Pour que les bacs roulants soient ramassés, ils doivent être placés au chemin avant 6 h le matin.