Pascal Simard, ce quinquagénaire arrêté mardi pour possession d’arme prohibée à la suite d’une opération en matière de production de cannabis restera détenu au moins jusqu’au 13 mai.
Vendredi matin, l’avocat de l’homme de 57 ans, Me Marc W. Giroux, a précisé au juge François Landry qu’un plan de sorti sera proposé à la Couronne d’ici la prochaine date de cour.
Par ailleurs, Me Marc-André Ledoux, du DPCP, a fait savoir que de nouvelles accusations seront déposées plus tard dans la journée.
M. Simard fait face à trois chefs d’accusation soit possession d’arme à feu, à autorisation restreinte, chargée sans y être titulaire à la fois d’une autorisation et d’un permis qui l’y autorise; possession d’arme à feu, à autorisation restreinte, sachant qu’il n’était pas titulaire d’un permis qui l’y autorisait et du certificat d’enregistrement de cette arme ainsi que d’avoir mal entreposé des armes à autorisation restreinte.
Rappelons que des perquisitions ont eu lieu deux résidences, un chalet et deux véhicules situés sur la rue Cheverny à St-Paul, sur le rang St-André Sud-Ouest à Saint-Cuthbert et sur le chemin Claude à Sainte-Émélie-de-L’Énergie.
Les policiers ont découvert plus de 50 kg de cannabis, plus de 430 plants de cannabis, près de 200 gr de haschich, plus de 110 gr de cocaïne, des matériels de production, 970 $ en dollars canadiens, 1 arme de poing chargée et 1 presse à haschich.
Deux autres hommes de 28 et 37 ans ont aussi été interceptés.