L’expédition des Premières nations se poursuit péniblement.