L’opération motoneige et VTT , menée la fin de semaine par la Sûreté du Québec a permis de remettre des messages de sensibilisation à plus de mille motoneigistes et conducteurs de véhicules tout terrain.
100 constats d’infraction ont aussi été émis pour la non-port du casque, la conduite avec faculté affaiblie, la vitesse et le non respect des arrêts obligatoires.
D’autres opérations ciblées auront lieu au cours de l’hiver.