La population de Repentigny sondée