La coroner Julie-Kim Godin recommande aux stations de ski et aux autorités en la matière d’accroître la formation et le nombre des moniteurs de même que la formation des opérateurs de remonte-pentes.
Ces recommandations découlent de cet accident qui a coûté la vie à une jeune fille de 6 ans, le 29 janvier à la station Val St-Côme dans Lanaudière.
Elle a été étranglée par une pièce de vêtement restée accrochée au remonte-pente d’où elle avait chuté après un ordre d’évacuation.
La coroner Julie Kim Godin.