Le Bureau du coroner rend public le rapport de son comité sur les relations avec les autochtones et la prévention des décès.
On y retrouve certains constats qui exigent la mise en place de mesures afin de mieux agir sur le territoire de Manawan. Ainsi, la surpopulation des logements a un impact réel sur la dégradation du tissu social. Par ailleurs, le Services de santé Masko-Siwin n’a pas de ligne 911 et n’a pas accès au 811 et les services offerts y sont minimaux et ne peuvent être utilisés que pour une prise en charge médicale sans complication.
Tous les cas requérant une investigation médicale plus approfondie doivent être transférés au Centre hospitalier de Joliette (CHDL). Ces transferts s’effectuent en ambulance, dans des conditions difficiles, en raison de l’état de la route qui relie la communauté à Saint-Michel-des-Saints.
Selon le Comité, la prise en charge médicale doit également intégrer une perspective de médecine traditionnelle.