Bilan positif du colloque sur la recherche