Deux présumés trafiquants devant la justice.

Un résident de Crabtree, Bobby Mailloux, 32 ans, arrêté à la mi-novembre, par l’Escouade régionale mixte Rive-Nord attendra son procès en prison.

Au terme de son enquête sur remise en liberté, le juge Normand Bonin a ordonné sa détention, notamment en raison des nombreux antécédents judiciaires de diverses natures qui tiennent dans un document de 35 ans.

Il fait face à neuf chefs d’accusation dont possession dans le but de faire le trafic de métamphétamine, possession de cannabis en vue de la distribuer, possession d’arme, entreposage d’arme à feu et bris de probation.

Il reviendra en Cour le 16 décembre

Un autre accusé, Simon Courtemanche, 29 ans de Saint-Félix-de-Valois fait face à 11 chefs dont quatre bris de probation.

Il a pu reprendre sa liberté sous plusieurs conditions dont un dépôt de 1500$.

Il reviendra en cour le 16 février prochain.