Un dossier judiciaire qui prend de l’ampleur pour un duo