PLQ : reconnecter avec les régions