Liquidation Rive-Nord couplable d’infractions à la loi sur la protection du consommateur