Le NPD veut aussi protéger le système de gestion de l’offre par le biais d’un projet de loi qui sera déposé aux Communes au retour du parlement.
Le Bloc Québécois avait fait la même chose et malgré un appui unanime de la Chambre, le projet de loi n’a jamais été adopté officiellement en raison de délais dans les travaux du Sénat.
La candidate dans Berthier/Maskinongé, Ruth Ellen Brosseau.