La sage au sujet du projet de loi C-282 se poursuit