À Ottawa, un débat est amorcé aux Communes sur le projet de C-12 qui vise à renforcer le système d’immigration et la frontière.
Le Bloc Québécois insiste qu’un projet de loi est un bon projet de loi dans la mesure où il est capable d’assurer son efficacité sur le terrain. En ce sens, le Bloc réclame, comme le syndicat des agents frontaliers, des effectifs suffisants.
Le député de Montcalm Luc Thériault suivi de la libérale, députée de London-Ouest, Arielle Kayabaga :