Canada /USA: de l’incertitude malgré l’optimisme