Projet de loi C-282… le débat se poursuit